Instructiuni de folosireVă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizare și să le păstrați pentru referințe ulterioare.Pompă manuală NaturalFeeling Alăptarea este o etapă foarte importantă în viața unui copil și a mamei. Pentru bebeluși, prinderea și suptul nu este doar satisfacerea unei nevoi fiziologice primare, ci este și, și mai important, un moment prețios în relația cu mamele lor, plin de emoții și senzații tactile, auditive, gustative și olfactive. Satisfacerea acestei nevoi dă un mare sentiment de liniște și bunăstare atât mamei, cât și copilului. Laptele matern conține toți nutrienții necesari pentru a satisface nevoile nutriționale și psihologice ale sugarilor cel puțin în primele 6 luni de viață. Pompa manuală de sân Chicco ajută la extinderea alăptării în caz de exces de lapte sau atunci când trebuie să fii departe de copil. În astfel de cazuri, puteți extrage lapte, îl puteți păstra și îl puteți oferi copilului atunci când este necesar.LISTA COMPONENTELOR [Fig. 1] 1 Diafragmă 2 Piston 3 Mâner 4 Pernă moale din silicon 5 Corpul pompei 6 Adaptor NaturalFeeling (inclus în ambalajul codului 00 005740 000 XXX) 7 Supapă 8 Flacon NaturalFeeling (inclus în ambalajul codului 00 0050000 XXX) 90005740 Being Bottle (inclusă în ambalajul codului 00 005740 100 XXX) 10 BazăAVERTIZĂRI • Nu lăsați aparatul și accesoriile acestuia la îndemâna copiilor. • Nu lăsați materialele de ambalare (pungi de plastic, cutii de carton etc.) la îndemâna copiilor, deoarece acestea pot fi periculoase. • Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că aparatul și componentele sale sunt intacte, fără deteriorări vizibile. Dacă aveți îndoieli, nu utilizați aparatul și contactați personalul calificat. • Acest aparat este destinat exclusiv utilizării pentru care a fost special conceput. Orice altă utilizare trebuie considerată necorespunzătoare. • Acest produs trebuie utilizat numai cu sticle din gamele Chicco Well-Being și NaturalFeeling. Nu utilizați alte sticle. Pentru a utiliza și curăța biberonul și accesoriile acestuia, consultați instrucțiunile specifice furnizate împreună cu pompa de sân.PREGĂTIREA ȘI CURĂȚAREA • Dezasamblați toate piesele pompei de sân (vezi Fig. 1). Aveți grijă când scoateți și curățați supapa. Scoateți supapa trăgând ușor de urechea de pe partea laterală a supapei. Nu folosiți unelte pentru a curăța supapa. Dacă este deteriorată, pompa de sân nu va funcționa corect. • Spălați bine fiecare parte cu apă și detergent de spălat. Clătiți bine și uscați cu atenție folosind o cârpă moale și uscată sau lăsați să se usuce într-un loc curat și aerisit. Nu folosiți produse abrazive pentru a curăța pompa de sân. • Toate componentele, cu excepția robinetului și mânerului, pot fi spălate în mașina de spălat vase folosind un program delicat. Un tip de spălare agresivă poate determina decolorarea și ternizarea materialului în timp. • Dezasamblați complet aparatul înainte de fiecare utilizare și igienizați piesele folosind lichide și sterilizatoare de sterilizare reci sau fierbinți (abur) sau fierbindu-le timp de 5 minute. Atenție: lăsați componentele să se răcească complet înainte de fiecare utilizare. Nu igienizați la rece mânerul (sterilizarea lichidelor). • Dezasamblați produsul imediat după fiecare utilizare și clătiți bine fiecare parte a pompei de sân cu apă fierbinte. Uscați cu grijă folosind o cârpă moale și curată sau lăsați să se usuce într-un loc curat și ventilat corespunzător. • Depozitați produsul într-un loc curat și uscat.MONTAREA POMPĂ DE SÂN [Fig. 2-3-4-5-6-7] • Introduceți supapa de silicon pe conducta rotundă de pe corpul pompei (Fig. 2). Împingeți marginea exterioară pentru a preveni deteriorarea supapei și asigurați-vă că ambele margini ale supapei asamblate sunt îmbinate. • Asamblați diafragma de silicon pe piston, având grijă ca nervurile de referință de pe componente să corespundă (Fig. 3). • Introduceți pistonul (preasamblat) și diafragma pe corpul pompei. Asigurați-vă că marginile proeminente ale diafragmei se potrivesc cu carcasele lor vizibile pe ambele părți ale corpului pompei (Fig. 4) și asigurați-vă că săgețile de pe corpul pompei și diafragmă corespund. Asigurați-vă că diafragma este poziționată corect și aderă de corp apăsând de-a lungul marginii diafragmei cu degetele. • Atașați mânerul la piston, cuplând deschiderea mânerului cu partea superioară a pistonului (Fig. 5/1). Împingeți mânerul spre corpul pompei (Fig. 5/2). Dacă este asamblat corect, veți auzi că se fixează. • Pentru un confort sporit, puteți asambla perna moale din silicon pe corpul pompei (Fig. 6). Împingeți perna de silicon în interiorul corpului pompei cât mai mult posibil și etanșați-o în jurul marginii exterioare a corpului pompei. Apăsați pe rulmenți pentru a elimina orice aer prins în interior. 9 • Asamblarea sticlei: • Sticlele din gama Well-Being nu necesită utilizarea adaptorului. • În ceea ce privește sticlele din gama NaturalFeeling, strângeți adaptorul pe corpul pompei (Fig. 7/1) și apoi strângeți sticla pe adaptor (Fig. 7/2). • Folosiți baza practică pentru a așeza produsul asamblat pe o suprafață plană și pentru a îmbunătăți stabilitatea acestuia.UTILIZAREA POMPEI DE SÂN • Spălați-vă mâinile și curățați-vă sânul tău cu apă sau folosind una dintre șervețelele practice pentru curățarea sânilor Chicco. • Pentru a acomoda fluxul de lapte, puteți face un duș fierbinte sau puteți aplica o cârpă caldă pe sân chiar înainte de a extrage laptele sau de a alăpta copilul. • Asezati-va confortabil si relaxati-va. • Așezați cupa peste sân, asigurându-vă că mamelonul este centrat corect. Poti folosi pompa de san atat cu cat si fara perna moale din silicon. Vă recomandăm să încercați ambele configurații înainte de a o alege pe cea mai bună și mai confortabilă pentru dvs. • Țineți ușor mânerul în jos până când simțiți aspirația pe sân, apoi eliberați-l. Puteți regla ritmul în funcție de tracțiunea resimțită pe sân sau de cantitatea de lapte extras. Poate fi necesar să împingeți mânerul până la capăt. • Începeți cu mișcări rapide, ținând apăsat și eliberând mânerul pentru a stimula exprimarea laptelui. Odată ce laptele începe să curgă, încetinește mișcările ținând apăsat mânerul timp de 1 sau 2 secunde înainte de a-l elibera. • Puteți extrage alternativ laptele din ambii sâni. • Îți poți hrăni bebelușul cu lapte matern imediat, aplicând inelul și tetina pe biberon. Astfel, vei obține un biberon la îndemână (Well-Being sau NaturalFeeling) gata de utilizare. • Inchideti sticla cu capacul ermetic (inclus in ambalaj) pentru a pastra laptele extras la frigider pana la 48 de ore sau in congelator pana la 3 luni. CUM SĂ UTILIZAȚI STICLA CITIȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE ULTERIOR PENTRU SIGURANȚA ȘI SĂNĂTATEA COPILULUI DVS. AVERTISMENT! • Sugerea continuă și prelungită de lichide va provoca carii dentare. • Verificați întotdeauna temperatura alimentelor înainte de hrănire. • Aruncați la primele semne de deteriorare sau slăbiciune. • Păstrați componentele care nu sunt utilizate la îndemâna copiilor. • Nu atașați niciodată de șnururi, panglici, șireturi sau părți largi ale îmbrăcămintei. Copilul poate fi sugrumat. • Nu folosiți niciodată tetinele pentru hrănire ca suzetă. • Utilizaţi întotdeauna acest produs sub supravegherea unui adult. • Recipientele de sticlă se pot sparge. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE • Inainte de prima utilizare, dezasamblati si curatati produsul si apoi puneti componentele in apa clocotita timp de 5 min. Asta pentru a asigura igiena. • Înainte de fiecare utilizare ulterioară, spălați cu atenție apă fierbinte și detergent de spălat, apoi clătiți bine pentru a asigura igiena. • Asigurați-vă că produsul este asamblat corect înainte de utilizare pentru a asigura funcționarea corectă a biberonului și pentru a preveni eventualele scurgeri. • Țineți produsul în poziție verticală în orice moment, cu cana introdusă în timpul transportului. • Inspectați tetina de hrănire înainte de fiecare utilizare și trageți tetina de hrănire în toate direcțiile. Aruncați la primele semne de deteriorare sau slăbiciune. În orice caz, recomandăm înlocuirea tetinelor cel puțin o dată la două luni. • Pentru a vă asigura că tetina funcționează corect, vă recomandăm să masați ușor valva de la baza mameloanului cu degetele înainte de fiecare utilizare. Efectuați manevra ușor, având grijă să nu deteriorați supapa. • Inspectați produsul înainte de fiecare utilizare, asigurându-vă că nu există părți rupte sau margini ascuțite. Aruncați la primele semne de uzură sau deteriorare. • Nu lăsați tetina de hrănire în lumina directă a soarelui sau la căldură. Nu lăsați în dezinfectant („soluție sterilizantă) mai mult decât este recomandat, deoarece acest lucru poate slăbi materialul. • Asigurați-vă că fluxul corespunde cerințelor bebelușului, acordând atenție oricăror probleme de supt sau laptelui care iese din gura copilului. • Urmați recomandările medicului pediatru pentru o alimentație adecvată. • La reconstituirea laptelui praf, trebuie respectate cu strictețe instrucțiunile producătorului. • Nu lăsați copilul să alerge sau să se joace cu produsul. • Sticlele de sticlă nu trebuie ținute de copii. • Folosiți numai componente și piese de schimb originale din gama Chicco NaturalFeeling. • Amintiți-vă că alăptarea este cea mai bună pentru copilul dumneavoastră. 10 CURĂȚARE • Spălați toate piesele manual cu apă caldă și un detergent obișnuit. Spălarea în mașina de spălat vase poate duce la uzura mai rapidă a produsului. Clătiți întotdeauna bine toate piesele după fiecare spălare. • Evitați utilizarea produselor abrazive sau spălarea cu solvenți chimici agresivi. Dacă sunt folosite perii pentru biberoane, asigurați-vă că nu deteriorați părțile mai delicate ale produsului (de exemplu, deschiderile pentru tetine și supape). • Curățați bine sub jet de apă pentru a elimina orice lichid rezidual care se poate cuibărește în zone ascunse. • Sterilizați înainte de utilizare. • Asigurați-vă că nu rămâne lichid rezidual în tetina după spălare sau sterilizare. • După curățare, uscați bine toate piesele și depozitați-le într-un loc curat și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și sursele de căldură. • Pigmentarea băuturilor puternic colorate (de exemplu, ceai, fructe sau sucuri de roșii) poate modifica culoarea produsului. Acest lucru nu modifică funcția și/sau siguranța produsului.ASSEMBLARE • Asigurați-vă că produsul este asamblat corect înainte de utilizare pentru a asigura funcționarea corectă a sticlei și pentru a preveni orice scurgere.STERILIZARE • Înainte de sterilizarea cu abur sau sterilizarea în apă clocotită, biberonul trebuie dezasamblat complet pentru a preveni deformarea și să se asigure că fierberea și sterilizarea sunt eficiente. • Produsul poate fi sterilizat cu solutii de sterilizare la rece, sterilizat cu abur cu echipamente adecvate sau sterilizat prin fierbere timp de 5 minute, evitand contactul cu peretii metalici ai recipientului folosit. • Sterilizatoarele UV nu sunt recomandate. Sterilizarea cu sterilizatoare UV poate duce la uzura mai rapidă a produsului. ÎNCĂLZIREA BIBERONULUI • Pentru a încălzi conținutul, vă recomandăm să folosiți un încălzitor de biberoane după îndepărtarea capacului și consultați manualul de instrucțiuni al încălzitorului de biberoane. • Aveți grijă deosebită când încălziți biberonul cu microunde: • Scoateți capacul, inelul și tetina înainte de a introduce biberonul în cuptorul cu microunde: risc de explozie. • Dacă utilizați un cuptor cu microunde combinat, asigurați-vă că grătarul este oprit. • Poate apărea supraîncălzire localizată: amestecați întotdeauna lichidul încălzit pentru a asigura o distribuție uniformă a căldurii și verificați temperatura înainte de alimentare pentru a preveni opărirea. • Nu încălziți produsul în cuptoare tradiționale sau pe plite sau flăcări deschise. Biberoane din plastic: pot fi introduse la congelator. Scoateți tetina și folosiți capacul corespunzător pentru depozitare. • Turnati laptele in recipient avand grija sa nu depasiti capacitatea maxima indicata pe scara gradata; strângeți capacul etanș și păstrați recipientul la frigider sau la congelator. • Laptele se poate pastra 48 de ore la frigider si 3 luni la congelator. Vă recomandăm să păstrați laptele la frigider sau la congelator imediat după exprimare. • Nu recongelati laptele matern dezghetat. • Nu adăugați lapte matern proaspăt în laptele matern congelat. • Scoateți capacul și/sau paharul care nu se scurge din recipient când încălziți laptele sau orice alt aliment și/sau băutură. Nu lăsați recipientul într-o baie de apă fierbinte sau în încălzitorul de sticle cu apa clocotită. • Puteți încălzi recipientul într-un cuptor cu microunde îndepărtând tetina, inelul, ceașca și capacul.